1
00:00:10,070 --> 00:00:11,190
Hey kamu lagi ngapain?

2
00:00:12,810 --> 00:00:15,690
Oh, aku hanya, seperti, sedang tidur siang sebentar.

3
00:00:15,890 --> 00:00:16,749
Apa yang sedang kamu lakukan?

4
00:00:16,750 --> 00:00:17,750
Tidur siang?

5
00:00:18,230 --> 00:00:20,310
Um, tahukah kamu apa yang akan kubawa ke
mal?

6
00:00:21,070 --> 00:00:22,070
Aku bertanya padamu sebelumnya.

7
00:00:23,350 --> 00:00:24,490
Pernahkah Anda melihat cuaca di luar?

8
00:00:25,290 --> 00:00:27,170
Bahkan tidak seburuk itu.

9
00:00:27,650 --> 00:00:28,970
Saya masih bisa melihat.

10
00:00:29,290 --> 00:00:30,290
saya bisa melihat.

11
00:00:31,310 --> 00:00:32,310
Anda tidak bisa melihat?

12
00:00:32,650 --> 00:00:35,430
Maksudku, ya, aku bisa melihatnya
hujan deras di luar. Aku tidak memberimu

13
00:00:35,430 --> 00:00:36,430
kunci mobil.

14
00:00:38,830 --> 00:00:39,830
Berikan aku kuncinya.

15
00:00:40,550 --> 00:00:42,290
Saya bisa menyetir sendiri. Ini sepuluh menit
pergi.

16
00:00:42,690 --> 00:00:43,569
Sama sekali tidak.

17
00:00:43,570 --> 00:00:46,170
Ibumu akan membunuhku jika dia mengenalku
memberimu kunci mobil. Dia

18
00:00:46,170 --> 00:00:47,230
tidak harus tahu. Dia sedang bekerja.

19
00:00:48,070 --> 00:00:50,230
Ya, apa yang akan terjadi ketika dia
sampai di rumah dan tidak ada mobil di dalamnya

20
00:00:50,230 --> 00:00:51,810
jalan masuk? Halo? Memikirkan.

21
00:00:53,030 --> 00:00:56,650
Aku tidak tahu. Aku tidak akan pergi selama itu.
Paling lama satu jam.

22
00:00:57,030 --> 00:00:58,650
Jawabannya adalah tidak.

23
00:00:59,030 --> 00:01:00,030
Mengapa tidak?

24
00:01:00,410 --> 00:01:02,150
Aku baru saja memberitahumu. Itu berbahaya.

25
00:01:02,610 --> 00:01:03,610
Kuncinya ada di sana.

26
00:01:04,349 --> 00:01:05,810
Tidak, Anda tidak boleh memiliki kunci mobil.

27
00:01:06,010 --> 00:01:07,010
Mengapa tidak? Silakan.

28
00:01:07,690 --> 00:01:08,690
Itu berbahaya.

29
00:01:08,770 --> 00:01:11,670
Hujan deras. Kemana kamu pergi?
untuk pergi dalam cuaca seperti ini

30
00:01:11,670 --> 00:01:14,630
penting? Mal. Aku baru saja bilang aku akan melakukannya
beritahu teman-temanku aku akan menemui mereka.

31
00:01:15,470 --> 00:01:18,130
Anda tidak memerlukan apa pun untuk mal. Kami
tidak membeli cukup pakaian.

32
00:01:19,350 --> 00:01:21,150
Anda memiliki banyak sekali pakaian.

33
00:01:21,890 --> 00:01:22,950
Ini bukan untuk pakaian.

34
00:01:23,470 --> 00:01:24,710
Aku hanya ingin jalan-jalan.

35
00:01:25,690 --> 00:01:28,470
Kamu tinggal pergi ke mal dan kehabisan milikku
kartu kredit. Jadi aku tidak memberimu itu

36
00:01:28,470 --> 00:01:30,590
kunci mobil untuk berkendara ke sana saat hujan deras
hujan. Itu berbahaya.

37
00:01:37,200 --> 00:01:38,540
Tidak, berhenti. Apa yang sedang kamu lakukan?

38
00:01:40,560 --> 00:01:41,560
Silakan?

39
00:01:42,900 --> 00:01:43,900
Silakan?

40
00:01:45,760 --> 00:01:47,500
Sudah kubilang kita tidak bisa melakukan itu lagi.

41
00:01:47,740 --> 00:01:48,740
Melakukan apa?

42
00:01:48,860 --> 00:01:49,860
Kita sudah melakukannya.

43
00:01:51,060 --> 00:01:52,060
aku serius.

44
00:01:52,580 --> 00:01:54,220
Terakhir kali adalah yang terakhir kalinya.

45
00:01:55,680 --> 00:01:57,100
Kami tidak akan melakukan ini lagi.

46
00:01:58,420 --> 00:02:00,220
Tapi itu hanya satu jam.

47
00:02:00,800 --> 00:02:01,800
Ini akan sangat cepat.

48
00:02:05,979 --> 00:02:07,600
Kau menempatkanku dalam keadaan yang sangat aneh
situasi.

49
00:02:07,940 --> 00:02:08,940
Anda tahu itu? Aneh.

50
00:02:09,100 --> 00:02:12,840
Setiap kali kamu menginginkan sesuatu dariku,
itu lagu dan tarian yang sama.

51
00:02:13,500 --> 00:02:14,940
Aku tidak memberimu kunci mobil.

52
00:02:15,160 --> 00:02:16,160
aku serius.

53
00:02:18,400 --> 00:02:21,840
Tapi jika aku melakukan ini... Bolehkah aku mendapatkan kuncinya?

54
00:02:24,660 --> 00:02:25,660
Silakan?

55
00:02:26,020 --> 00:02:27,020
Silakan?

56
00:02:27,180 --> 00:02:28,180
Kamu adalah putri tiriku.

57
00:02:28,820 --> 00:02:31,800
Aku tidak memberimu kunci mobilku,
dan kamu tidak bisa menyentuh penisku.

58
00:02:32,060 --> 00:02:33,260
Kami tidak akan melakukan itu lagi.

59
00:02:34,070 --> 00:02:36,610
Ibumu tidak pernah tahu tentang itu
terakhir kali, dan dia tidak akan menemukannya

60
00:02:36,610 --> 00:02:37,610
keluar.

61
00:02:38,590 --> 00:02:39,810
Dia tidak akan mencari tahu lagi.

62
00:02:45,850 --> 00:02:47,570
Lakukan pekerjaan yang benar-benar bagus. Aku akan memberikannya padamu.

63
00:03:16,750 --> 00:03:17,750
Ya, aku mendapatkannya.

64
00:03:43,080 --> 00:03:43,959
Anda benar-benar menginginkan kuncinya?

65
00:03:43,960 --> 00:03:44,960
Mm-hmm.

66
00:03:45,060 --> 00:03:46,060
Seberapa buruk?

67
00:03:46,380 --> 00:03:47,380
Sangat buruk?

68
00:03:47,420 --> 00:03:48,420
Seperti, seberapa buruknya?

69
00:03:48,740 --> 00:03:49,740
Hmm.

70
00:03:51,480 --> 00:03:54,760
Sangat buruk. Saya ingin pergi. Maksudku,
sedang hujan deras di luar sana.

71
00:03:55,320 --> 00:03:57,500
Aku seharusnya tidak memberimu kunci ini.

72
00:03:58,160 --> 00:04:02,060
Saya merasa pada saat kita selesai, itu
hujan akan hilang. Jika ibumu tahu

73
00:04:02,060 --> 00:04:04,000
bahwa aku memberikannya kepadamu, dia akan membunuh
saya.

74
00:04:06,340 --> 00:04:07,340
Dia akan baik-baik saja.

75
00:04:07,400 --> 00:04:10,040
Anda harus melakukan sesuatu, sungguh
istimewa bagi saya untuk mendapatkannya.

76
00:04:10,700 --> 00:04:11,700
Seperti apa?

77
00:05:22,860 --> 00:05:23,860
Tolong berikan kartunya padamu.

78
00:06:55,850 --> 00:06:56,850
kunci mobil?

79
00:06:57,430 --> 00:06:58,510
Saya kira demikian.

80
00:06:59,190 --> 00:07:00,190
Ya, kamu pikir kamu melakukannya?

81
00:07:02,130 --> 00:07:03,790
Menurutku kamu belum melakukannya. TIDAK?

82
00:07:04,530 --> 00:07:05,530
Tidak, menurutku tidak.

83
00:07:07,490 --> 00:07:08,490
Kita bisa berbuat lebih banyak?

84
00:09:28,460 --> 00:09:29,460
Anda tidak menginginkan kuncinya?

85
00:09:29,620 --> 00:09:33,080
Aku ingin kuncinya, tapi aku merasa seperti itu
harus bekerja untuk mereka.

86
00:09:33,560 --> 00:09:35,960
Apakah Anda ingin berbaring dan melihat
pengantin juga?

87
00:09:36,220 --> 00:09:37,220
Ya, tentu saja.

88
00:10:54,030 --> 00:10:55,030
Saya merasa sangat baik.

89
00:11:47,700 --> 00:11:49,640
Apakah kamu akan datang menjemputku, Ayah?

90
00:12:15,040 --> 00:12:16,040
Ini dia, sayang.

91
00:12:16,540 --> 00:12:17,780
Yay. Berkendara dengan aman.

